Cache preload was not working because Polylang and AIOSEO sitemaps conflicted. The solution: completely disable Google XML Sitemaps and core sitemap.
[2] From Cache Chaos to Performance Clarity
Diagnosing cache chaos: from WP Rocket failure to LiteSpeed misfire, finally mastering W3 Total Cache for a fast, stable, and fully preloaded WordPress site.