A Fahrenheit egy magyar rockzenekar volt. 1994-től 2001-ig működtek.
Három albumot adtak ki, rajtuk sok-sok hihetetlenül jó dallal.
Most egyet választottam ki. Vagy inkább úgy mondom: választottunk ki.
AI-feldolgozás I.
Az itt hallható változat egy AI segítségével készített feldolgozás.
Az idősebb öcsém készítette el.
Elmesélte, hogy mennyit kell dolgozni pár szoftverrel, hogy egy ilyen verzió elkészüljön. Ám nemcsak a dal, hanem a hozzá készült klip is az AI terméke. Ez egyetlen képből áll, amin a feliratok olvashatóak.
A dal már 1995-ben is tetszett. Nagyon tetszett. Rongyosra hallgattam azt a kazettát, amin ez a dal is hallható volt. Nem véletlenül lett az egyik kedvenc dalom ez az AI-feldolgozásokat tartalmazó YouTube-lejátszási listámon.
A képi megoldás viszont nagyon nem tetszett. Beszéltünk akkor az öcsémmel, hogy érdemes lenne ehhez és az ilyen feldolgozásaihoz “méltóbb” klipeket készíteni.
AI-feldolgozás II.
Ez a gondolat aztán nem fejlődött tovább kettőnk között. Bennem azonban ott volt a vágy, hogy kezdjek valamit ezzel a dallal.
Így született meg az alábbi videó.
Az AI segítségével értelmeztem a szöveg jelentését. Aztán elkészítettünk egy forgatókönyvet a dal mondanivalójának szemléltetésére. Végül pedig elkészítettük a képeket. 20 db kép készült, volt, ami több változatban is. Egy válogatás eredménye lett a képi megjelenés.
Mivel a tartalomkészítői munkámat magyarul és angolul végzem, így a feliratozást is két nyelven készítettem el. Érdekes módon az AI fordítása nem tetszett annyira, mint a Google Translate egyszerű „másol és beilleszt” módszerű változata. Végül a két fordításból született meg a végleges verzió. Sajnos nem vagyok műfordító, de igyekeztem, hogy az angol visszaadja a magyar mondanivalót. A prozódia most nem játszott szerepet.
Érdekes volt még emellett elolvasnom az AI szövegértelmezését. Mély értelmezés készült egy mély mondanivalójú dalról. De ennek bemutatásától most megkímélem az olvasót.
Hallgasd szeretettel a dalt.
Egy nagy csapat készítette neked. Maróthy Zoltán (ének, gitár), Vörös Gábor (basszusgitár), Tobola Csaba (dob), Péter öcsém, jómagam és vagy fél tucat AI modell.
Meghívsz egy kávéra?
Ha tetszett ez a történet, meghívhatsz egy kávéra. Nem kell, de jól esik - és mindig egy új sztorira váltom.
Kávé S:o)mának
Linktree
Rövid bemutatkozás